Place it near the end of a search sequence, just as the hunt runs out of places to look, then follow it with Awkward Crickets Sound Effect to underline the empty result before a reveal. For a sillier payoff, cut to Among Us Sus Sound next, as if the missing person was the suspect all along.