Place it at the very end of a scene as the closing beat, after the dialogue stops. For a fuller sequence, lead in with a door knocking sound first, then the conversation, then this exit to close the moment out.