Place it immediately after the failed attempt in an edit, so it lands on the losing moment itself. Follow it with Emotional Damage for the reaction, then finish with a Game Show Buzzer to mark the result and move the edit on.