Place it near the end of a confusing exchange, after Ceeday Huh sets up the doubt and before No No Wait Wait extends the reaction. That order lets each moment build on the last without repeating the same beat.