Place it at the end of a short visit scene, after the arrival and the awkward pause, so it closes the moment. Pair it with a Fart With Reverb sound before it for an ironic contrast, then follow it with a Bruh soundboard reaction to underline the visitor leaving empty-handed.