Place it at the end of a glow-up reveal as the punchline, after the outfit is fully shown. Follow it straight away with a Yeah reaction to underline the compliment, then a Funny Ha Ha Laugh to close the moment.