Put it at the end of a choice sequence, after a Bell Ding draws attention to the selected option and just before the next scene begins. Place a Classic Error Sound earlier in the sequence for a rejected option, so the confirmation stands out as the accepted choice.