Place it right after the joke in an edit, then follow it with Nelson's Ha-Ha! for the payoff, and finish with the laughing dog reaction to stretch the group's laughter into the next scene.