Place it near the start of an edit, just after the greeting or call that prompts it, then follow with a quick laugh or a short reaction sound so the exchange keeps moving. Put the answering sound right after it, so the greeting gets a reply instead of hanging on its own.