Place it right after the wrong name appears on screen, then follow it with the Bruh sound for a deadpan reaction and the Emotional Damage sound when the mix-up gets called out.