Place it in the middle of an edit, after a keyboard typing sound that sets up the flood and before a shocked sound that reacts to it, so the sequence reads as setup, spam reply, then reaction.