Place it at the exact cut where a plan collapses in your edit, then follow it with a vine boom for the aftermath and layer a classic error sound underneath the next attempt to keep the failure running through the scene.