Place it as the last beat of a video, after the main joke or highlight and just before the end screen, so the subscribe ask closes the piece. Follow it with a Yaaaay Cheer to celebrate new subscribers and leave the outro on a high note.