Place it just after a failed attempt or an awkward complaint in your edit, then follow it with a bigger reaction sound to sell the joke. Pair it with a fail cue first and a dramatic sting next, keeping the whine as the small middle beat between the setup and the payoff.