Place it just after the mistake is revealed, following a Wrong Answer Game Show cue, and before a Sad Violin cue if you want the scene to deflate slowly. Hold Nelson's Ha-Ha! for a later repeat failure in the same edit, so the two reactions do not compete.