Place it at the cut between the setup shot and the reveal shot, after the evidence appears on screen. For a longer gag, follow it later with the Metal Gear Alert Sound when a second person gets spotted, keeping this one first for the main accusation.