Place it immediately after the bad take as the cut, then follow with the awkward moment sound to underline the embarrassment, or the fail sound when the take deserves a second hit.