Place it right after the shoe-off reveal in a reaction edit, then follow with the awkward moment sound while everyone freezes, and finish with the boing boing button as the person backs away from the socks.