Put it at the end of a win sequence, after the Okay Let's Go cue sets up the attempt and the score has already been shown, then follow it with a Pop sound to punctuate the new total.