There is no widely documented original source for this particular recording, so it is best understood as part of the wider pool of short Mandarin reaction clips shared on meme soundboards. Phrases like mei you ying work well because even listeners who do not speak Chinese can catch the blunt, final tone from the delivery alone, while Mandarin speakers get the literal joke. That double readability keeps it useful across gaming montages, fail compilations and short-form skits, where a one-second verdict lands harder than a longer explanation.