Open an edit with this clip as the direct response to the offending moment, then follow it with Awkward Crickets before cutting to the next scene. For a stronger callout, place Shocking just before it to underline the offence.