Place it at the exact frame your character agrees or celebrates, after the setup line has finished. Follow it with the Mayuri Tuturu Sound Button for a second cute anime reply, or end the scene there if the reaction is the final beat.