Put it immediately after the on-screen accusation, as the reply that closes that beat, then follow it with You What for the other person's confused reaction. If the scene needs more tension first, open with Law and Order Dun Dun before the accusation lands.