Place it after the travel or loading section and before the main gameplay commentary starts, so it bridges the transition into town. Lead in with a pop sound effect for the menu selection, then let this theme carry the exploration segment underneath your tour.