Place it at the end of a short reaction sequence, after a confident agreement and just before the Awkward Moment sting, so the hesitation becomes the punchline. For an anime edit, follow it with Anime Ahh for a matching anime reaction.