The clip is catalogued with tags for TF2, 4chan, party, van and /v/, which points to its life as a board in-joke rather than a line from a single game or show. Short clips like this travel well because they can be dropped into edits without context, and the Noah van wording gives regulars a recognisable label even when the joke is new to other viewers. That combination of a niche reference and a very short runtime helps explain why it keeps appearing in gaming edits, stream highlights and meme compilations.