Put it in the middle of the edit, right after the fail that causes it. Start the sequence with sudden suspense, then let the wrong answer game show sting mark the mistake, and close with sad violin after the outburst.