Place it at the reveal point in a short edit, then follow it with Goofy Ahh Sounds for a sillier payoff or Oh My God Meme Sound when the discovery deserves a bigger reaction. Keep it as the pointer moment before either follow-up, so the edit moves from spotting something odd to reacting to it.