Place it at the exact cut where Jack enters or is named, then follow it with Bruh for a reaction from the group. Add a laugh after that reaction only if the scene stays on Jack, keeping the call-out as the centre of the edit.