Place it right after the on-screen reveal of the pizza mistake, once the apology is due in the edit. Lead in with an emotional damage sting for the ruined slice, follow this clip with a cat laugh reaction, then return to the main scene without extra effects crowding the sequence.