While the exact source video for this clip is not widely documented, poi tholainga da has circulated as a Tamil reaction sound on short-form video and meme pages, where its blunt, informal wording makes it instantly recognisable to Tamil-speaking audiences. Creators reuse it as a quick audio reply rather than a long dialogue line, dropping it into reels, status videos and comedy edits whenever a character needs to be brushed off. Its staying power comes from that everyday usefulness: it is short, easy to understand in context, and fits the fast, punchline-first style of modern meme editing.