Place it right after the failed attempt in an edit, following a cartoon slip and letting a sad violin close the scene, so the reaction becomes the turning point before the joke settles.