Place it right after the reveal shot, once the unfamiliar man is in frame, then follow it with a laugh to close the exchange. A quick yeah works as the next beat when friends agree with the question, keeping the sequence moving without another setup.