Place it immediately after the line that needs to be heard again, before any explanation, then follow the eventual repeat with Awkward Crickets if nobody answers, or with Chipmunk Laugh when the second telling finally lands with the group.