Place it as the reaction beat right after the visual gag, not under dialogue. Follow it with Nelson's Ha-Ha for a bigger group pile-on, or swap in the laughing dog meme when you want the same joke to land from a different angle.