Place it at the end of a confession scene, after the hopeful setup, so it closes the moment. Follow it with an awkward moment sting to underline the rejection, then cut to a Mangekyo Sharingan cue when Sasuke walks away, and save an anime ahh for a later reaction shot.