Put the medic warning just before the healing moment in your edit, after a danger cue such as Enemy Spotted, so the rescue feels earned. Follow it with Okay Let's Go once the teammate is back on their feet, keeping the sequence danger, warning, then recovery.