Place it just before the stare-down cut, then cut to Enemy Spotted as the rival is revealed, and finish with Nope Meme when the character retreats. Keep it early in a short edit so the warning sets up the reveal, with the two linked sounds carrying the reaction that follows.