Place this clip at the peak of overlapping dialogue in a reaction edit, right before the scene cuts to a reaction face. Follow it with No No Wait Wait for a backtrack, or precede a bigger punchline with Silence I Kill You when the joke escalates.