Place it immediately after the remark being called out, so the edit cuts straight from the comment to the response. Follow it with Oh My God Wow to underline the reaction, or lead in with No No Wait Wait when you want to stop the speaker first and then deliver the call-out.