Place this clip right after the repeated checking or tidying action in your edit, then follow it with the awkward crickets sound button for the reaction beat, or a chipmunk laugh sound button if the next cut shows friends teasing the person.