Place it right after a clip where someone asks about a smell, so the question sets up the reply. Follow it with a short laugh for the punchline, and open a chat-style edit with the familiar message alert before the exchange begins.