Place it right after the confession line in an edit, then follow it with a Yeah reaction to confirm the moment before the scene moves on. If the admission is playful, add a funny laugh after that reaction to close the beat cleanly.