Place it midway through a conversation edit, right after you set up a question and before the response clip plays. Pair it first with a phone ringing sound to set the call, then follow it with a confused reaction sound for the reply.