Place it just after the visual gag or reaction shot, so it acts as the beat that closes that moment before the next scene begins. Keep it as a single standalone hit in the edit, with a clear cut on either side, rather than layering it under dialogue or another effect.