Place it at the point of discovery in a gameplay edit, just after Enemy Spotted sets up the search and just before the reveal clip that follows. Keep it as the marker for the find itself, with the surrounding action carrying the build-up and the payoff.