Place it near the end of a stream recap, after the best moments have played, so the donation request becomes the closing gag. Follow it with Awkward Crickets when nobody donates, then Victory Sound Effect when a donation finally lands.