Place it immediately after the failed attempt in your edit, then follow it with Damn for the group's reaction and Wrong Answer Game Show when the mistake was a bad guess rather than a cowardly retreat.