Place it as the payoff at the end of a flirty exchange, after a rizz sounds moment sets up the joke, then cut to an oh my god meme reaction for the embarrassed reply that follows it.