Put it near the end of a tense build-up, after Enemy Spotted has raised the alarm, and let it lead straight into the FNAF jumpscare scream for the payoff. That order turns a hesitant moment into a trap, with the taunt as the final lure before the scare lands.